DE

Neliela zāģēšanas iekārta saimniecībā palīdzēs izglābt vērtīgu koksni un padarīs dzīvi aizraujošāku, piepildot ikdienu ar tādu patīkamu nodarbi kā baļķu zāģēšana.

Vācu zemnieks Andreass Pīls (Andreas Piehl) izmanto zāģēšanas iekārtu LT70, kas viņam ļauj ne tikai uzturēt saimniecību, bet arī sniegt zāģmateriālu ražošanas pakalpojumus vietējai sabiedrībai.

Resnie baļķi ir lēti, taču ar tiem ir grūti strādāt, un tikai daži spēj tos apstrādāt. Tomēr šīs grūtības neapturēja Janu Nartenu, jaunu kokapstrādes meistaru no Vācijas, kurš zāģē baļķus ar lielu diametru un izgatavo unikālas koka mēbeles.

Šī līgumdarbu zāģēšanas iekārta Vācijā izceļas ar to, ka tā pieder un to vada sieviete, kuru kolēģi ar cieņu sauc par Power Frau.

Vācu ģimene iegādājās Wood-Mizer zāģēšanas iekārtu LT20B tikai savām vajadzībām, lai atjaunotu īpašumu, tomēr gadu vēlāk vairāk nekā puse darba ar iekārtu tiek veikta klientu labā, kas ģimenei dod labus ienākumus.